Commit 99cc53f3f4 (package/libcamera: add v4l2 compatibility layer
option) incorrectly added the v4l2 option, which makes it so that
the previous options are overrdien.
Fix that by using an append-assignment.
Signed-off-by: Yann E. MORIN <yann.morin.1998@free.fr>