diff --git a/package/midori/Config.in b/package/midori/Config.in
index 4d30c83066..43ba45e801 100644
--- a/package/midori/Config.in
+++ b/package/midori/Config.in
@@ -21,7 +21,6 @@ config BR2_PACKAGE_MIDORI
 	select BR2_PACKAGE_LIBXML2
 	select BR2_PACKAGE_SQLITE
 	select BR2_PACKAGE_WEBKITGTK
-	select BR2_PACKAGE_GETTEXT if BR2_NEEDS_GETTEXT_IF_LOCALE
 	select BR2_PACKAGE_LIBICONV if !BR2_ENABLE_LOCALE
 	help
 	  Midori is a lightweight web browser based on WebKit
diff --git a/package/midori/midori.mk b/package/midori/midori.mk
index 395e72ec2f..1755f1241a 100644
--- a/package/midori/midori.mk
+++ b/package/midori/midori.mk
@@ -22,7 +22,7 @@ MIDORI_DEPENDENCIES = \
 	libxml2 \
 	sqlite \
 	webkitgtk \
-	$(if $(BR2_NEEDS_GETTEXT_IF_LOCALE),gettext) \
+	$(TARGET_NLS_DEPENDENCIES) \
 	$(if $(BR2_PACKAGE_LIBICONV),libiconv)
 
 MIDORI_CONF_OPTS = \